представлять город — перевод на английский

представлять город — represent the city of

Нет-нет! Сейчас ты представляешь город Нью-Йорк, дружище.

No, no, you represent the city of New York right now, buddy.

Не больше, чем вы представляете город Ливерпуль, мистер Келли.

No more than you represent the city of Liverpool, Mr Kelly.

Итак, как я могу представлять город, когда у меня даже нет фирмы?

Now, how can I represent the city when I don't even have a firm?

До того, как Кэтрин и другие были убиты в церкви.. Помнишь, какое зрелище представлял город?

Before Katherine and the others were killed in the church, you remember what it was like in this town?

Я представляю город, Бикс.

Uh, I'm here for the city, Bix.

— Встреча с юристом, который представляет город.

I have a meeting with the attorney representing the town.