представляет ценности для — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «представляет ценности для»

представляет ценности дляvalue to

Если Хозяин так жаждет её, она должна представлять ценность для него.
If the Master wants it that bad it must have some value to him.
Ковчег не представляет ценности для Вас без людей, итак, почему бы не оставлять нас с миром?
The Ark is of no value to you without its humans, so why not leave us in peace?
advertisement

представляет ценности для — другие примеры

Памятники старины несомненно представляют ценность для живущих здесь людей.
I'm sure this has great value for people here, the collective memory.
Доказать Президенту, и тебе что я еще представляю ценность для Администрации.
To prove to the president and to you that I'm still an asset to this administration.
Это экономическая концепция, известная как позиционное благо согласно которой объект представляет ценность для его владельца только потому, что этим объектом не владеют остальные.
There's an economic concept known as a positional good in which an object is only valued by the possessor because it's not possessed by others.
Если вы представляете ценность для кого-то, то вы никогда не будете свободны.
If you're valuable enough to someone, you can never be free.
Может представлять ценность для фанатов.
It's probably worth something.
Показать ещё примеры...