представленные факты — перевод на английский

представленные факты — facts

Я бросаю вам вызов — попробуйте найти несоответствия в представленных фактах.
I'm gonna dare you to find dispute with the facts of this case as we presented them.
Учитывая представленные факты, я не уверен, что можно считать несущественной связь криминалиста Делко со свидетелем.
With the facts before me, I'm not sure if I can overlook CSI Delko's relationship with the witness.
advertisement

представленные факты — другие примеры

Я повторяю, ваша обязанность тщательно рассмотреть все представленные факты и решить доказана ли вина обвиняемого.
I repeat, it's your duty to carefully examine all the evidence that's been given and to determine whether the charge against the accused has been proven.
На основании представленных фактов, ходатайствуем о признании невиновной если она не привлекается в течение года, обвинение аннулируется.
We'll plead sufficient facts, no finding of guilt if she's clean for a year, it gets wiped.