представить это как несчастный случай — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «представить это как несчастный случай»
представить это как несчастный случай — make it look like an accident
Мы утратили элемент неожиданности и возможность представить это как несчастный случай.
We've lost the element of surprise and the ability to make it look like an accident.
Представим это как несчастный случай, приберёмся здесь и свободны.
We make it look like an accident, we clean up and we go, OK?
Но почему тогда вы пытались представить это как несчастный случай?
Then why did you try to make it look like an accident?