представить страшно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «представить страшно»
представить страшно — другие примеры
Я он переместился в прошлое на 400 лет — мне даже представить страшно, как это ударило по его энергетическим полям.
Sam, we're talking, has gone back 400 years. I can't even imagine what that must do to his energy fields.
Ты так говоришь, что даже представить страшно.
From your lips to my imagination.
Есть ли какие-нибудь побочные эффекты, которые мне и представить страшно?
Is this gonna have side effects that I can't even begin to imagine?
Даже представить страшно.
That's just too terrible to even think about.