представить ребёнка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «представить ребёнка»

представить ребёнкаpicture a baby

— Я могу представить детей...
— I could picture the babies...
А теперь представь ребенка.
Now picture a baby.
advertisement

представить ребёнка — другие примеры

Я хотел бы сходить в банк, и представить детям чек, пока они не ушли на работу.
I'd love to get to the bank and present those kids with a check before they head off to work.
Видишь ли, Джина не может представить ребёнка, от природы желающего помогать людям, и не скрывая таким образом... что-то другое.
See, Gina can't conceive of a child being born with an intrinsic desire to help other people without it being a coping mechanism for, for something else.
Для начала, позвольте представить детей Шанхая и поблагодарить спонсора шоу:
Before we start, I would like to represent the children of Shanghai... and thank the sponsor of this charity show:
Для начала позвольте вам представить детей Шанхая и поблагодарить спонсора шоу господина Чень Даци!
Before we begin I would like to represent the children of Shanghai and thank the sponsor of this charity show. Mr. Cheng Daqi!
Мария представит ребенка Королевскому совету с документами, подтверждающими его права.
Marie will present the infant to the Royal Council... with records proving his claim.
Показать ещё примеры...