представитель бога — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «представитель бога»

представитель богаgod's representative

И вы, отец Ача, как представитель Бога в этом районе, получите наследство.
And you Father Hacha as God's representative in this area will take the inheritance.
Папа — представитель Бога на Земле.
The Pope is God's representative on Earth.
Он представитель бога на земле
He's God's representative on earth.
advertisement

представитель богаrepresentative of god

Неприемлемый способ обращения с избранным представителем Богов в этом мире, ведь так?
An unacceptable way to treat the chosen representative of the Gods in this world, wouldn't you say?
Король — представитель бога на земле, и его закон — закон божий!
«The king is the representative of god on earth »and his law is god's law!