представитель банка — перевод на английский

представитель банка — loan officer

Ларри занимался долгосрочной аферой Определился на работу в банк, дослужился до представителя банка.
Larry was working the long con. Got himself a job at a bank, worked his way up to loan officer.
Вы были представителем банка, обсуждавшим договор об ипотеке, убедившим мою клиентку купить дом, разве не так?
You were the loan officer who negotiated the mortgage package which enabled my client to buy her house, were you not?
advertisement

представитель банка — другие примеры

МакАлистер отнесет облигации представителю банка, который потребует с него роспись, чтобы подтвердить так называемое членство.
McAllister takes the bonds to a representative who asks him for his signature to verify what they call «membership, »
Я всё ещё помню, как в дни выдачи зарплаты у ворот фабрики располагались представители банка.
I still remember that on pay days, the bank set up a desk at the factory gate.
Мичио Юки, уполномоченный представитель банка L.A. Millennium.
Michio Yuki from L.A. Millennium Bank.
Да, как представитель банка.
He is indeed! On behalf of the bank.