представители школы — перевод на английский

представители школы — school

"Официальный представитель школы назвал общее количество потерпевших учеников...
«A school official called the total count of students affected...»
Хотя аргументы представителя школы целесообразны, и непоправимого ущерба я не вижу, запрет отменен.
Although the school's argument is a stretch, I don't see irreparable harm. The injunction is denied.
Также присутствуют представители школ и молодежных организаций Ольстера, которые улыбаются и машут королеве.
Many Ulster schools and youth organizations are represented, and they all have a smile and a wave for the Queen.
advertisement

представители школы — school officials have

Сегодня вечером представители школы заверяют родителей, что весь сыр был убран из меню школьного ланча на неопределенный срок.
Tonight, school officials are reassuring parents that all cheese has been removed from the school lunch menu for the time being.
— Пока представители школы не прокомментировали ситуацию, кажется, что этот семестр приобретает неожиданную форму...
— While school officials have yet to comment, it seems like this semester is shaping up...
advertisement

представители школы — другие примеры

Я представитель школы Шиндо-Мунен-Ичи.
I am an exponent of the Shindo-Munen-lchi school.
По заявлению представителей школы, это повышение связанно с нехваткой коров в округе Саут-Парк.
The school claims the added money is due to the cow shortage in South Park County.
Вы — представители школы Констанции Биллард и Святого Джуда, так же, как и ваши семьи.
You are ambassadors Of Constance billard and St. Jude's, As well as your own families.
Мы информировали представителя школы, что Стэнли не посещает уроки.
We informed the proxy teacher that Stanley wasn't there
А теперь представители школы Вечной Скорби Девы Марии Золотые кубки!
And now, from Our Lady of Perpetual Sorrow High School, the Golden Goblets!
Показать ещё примеры...