представители среднего класса — перевод на английский

представители среднего класса — middle class

Не смотря на его образ борца с несправедливостью, и вопреки тому, что он когда-либо говорил, настоящий Джуд Квин — представитель среднего класса, такой же обычный, как и все.
For, despite his unwashed, freewheelin' credentials, and contrary to anything he's ever stated, the real Jude Quinn... suburban, middle class, educated... is as conventional as they come.
Это даже сводит на нет то, что ты — представитель среднего класса.
In fact, it cancels out the fact you're middle class.
advertisement

представители среднего класса — другие примеры

Представители среднего класса Парижа частенько приходили сюда, чтобы прежде обитали толпы бездомных, прятались воры и прочие маргинальные слои...
The Paris middle-classes would come up here for them you'd find a whole array of outcasts, a den of thieves...
Представители среднего класса мучают своих соседей, у которых на ужин лишь хлеб и чай.
It's a low-class mind to torment your neighbors... when there's nothing but bread and tea we have.
Представитель среднего класса Кореи, Гым Чан Ди.
Republic of Korea's commoner representative, Geum Jan Di.
Если ты и придирался, ты придирался как настоящий представитель среднего класса!
If you were, it would be the most middle-class way of picking on anyone!
Tипичньıй представитель среднего класса.
You're so wonderfully middle class.
Показать ещё примеры...