представители сахарной промышленности — перевод на английский

представители сахарной промышленности — sugar industry

Представители сахарной промышленности разослали 25,000 копий.
The sugar industry sends out 25,000 copies.
Многие обзоры, в конечном заключении которых идет о том что нету никаких доказательств что сахар как-то связан с какими либо метаболическими заболеваниями финансируются представителями сахарной промышленности.
Many of the reviews, the final review, is that there is no evidence that sugar is associated with metabolic disease of any kind, are funded by the sugar industry.
И теперь то компании перерабатывающие кукурузу пытаются сказать, что нету разницы между их продукцией и сахаром, но представители сахарной промышленности говорят «Нет, это не так»
And now the corn refiners are desperately trying to say that they are sugar, they're no different, and the sugar industry's going, "No, you're not.
В этом случае, вот что делают представители сахарной промышленности, они вступили в дискуссию когда не было общего мнения и они сказали,
In this case, what the sugar industry did, is they stepped in when the evidence was ambiguous and they said,
Но под ним не было подписи так как он был полностью проплачен представителями сахарной промышленности.
There was no sign that it was paid for by the sugar industry.