предсмертная агония — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предсмертная агония»
предсмертная агония — its death throes
Наша позиция: движемся по орбите Пси-2000, бывшего древнего мира, теперь замороженной пустыни, готовой разорваться в предсмертной агонии.
Orbiting Psi 2000, an ancient world, now a frozen wasteland about to rip apart in its death throes. Our mission:
В предсмертной агонии, эта машина запустит программу удаления вируса... тем самым освободив тебя от проклятия.
In its death throes, the car will beam out the virus' uninstall program... ... riddingyouof thecurse.
Оно в предсмертной агонии.
It's in its death throes.
Мы являемся свидетелями его предсмертной агонии.
We're witnessing his death throes.
Кто-нибудь может объяснить мне, почему я сижу здесь, и наблюдаю предсмертную агонию правящего класса?
Can somebody tell me why I'm here, watching the ruling class in its death throes? Where else would you be?