предсердие — перевод на английский

предсердие — atrium

Протей подходит к входу в правое предсердие, в этот момент сердце будет остановлено электроразрядом.
The Proteus will proceed to the entrance of the right atrium, at which point the heart will be stopped, by electric shock.
В полой вене над предсердием есть сгусток.
There's a clot on the cava above the atrium. Must be the point of entty.
Мне кажется, катетер закручивается в предсердии.
I think the catheter's curling in the atrium.
Через верхнюю полую вену. В правое предсердие. Через трехстворчатый клапан.
Through the superior vena cava... into the right atrium... through the tricuspid valve... and lodging to the wall of the right ventricle.
Посмотри на правое предсердие.
Look at the right atrium.
Показать ещё примеры для «atrium»...

предсердие — atrial

У нее была узкая перегородка предсердий и практически не было аорты.
She had a restricted atrial septum and virtually no aorta.
Фибрилляция предсердий.
— Atrial fibrillation.
Похоже на миксому предсердия, но снимки с ультразвука зернистые, так что нельзя сказать наверняка.
Looks like an atrial maxoma, but the ultrasound images are a little grainy, so it's hard to tell.
— Миксома предсердия случается чаще.
Atrial myxoma is more likely.
Новый сканер Элисон нашел кое-что в моем сердце, дефект перегородки предсердия.
Allison's new scanner has found something in my heart, an atrial septal defect.
Показать ещё примеры для «atrial»...