предотвратить катастрофу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предотвратить катастрофу»
предотвратить катастрофу — avert disaster
А если мы не сможем их прокормить, как предотвратить катастрофу?
And should we not find enough to feed them, how can we avert disaster.
Существо следует изгнать, если мы хотим предотвратить катастрофу.
The creature must be expelled immediately if we are to avert disaster.
Вы думаете, что могли бы предотвратить катастрофу , отрицая все случившееся?
How could you believe you'd avert disaster by denying it was happening?
Мы предотвратили катастрофу.
Disaster averted.
Мы предотвратили катастрофу.
Yeah. Disaster averted.
Показать ещё примеры для «avert disaster»...
advertisement
предотвратить катастрофу — prevent a catastrophe
Но сначала нам нужна ваша помощь, чтобы предотвратить катастрофу.
But first we need your help to prevent a catastrophe.
— Я хочу предотвратить катастрофу.
I'm trying to prevent a catastrophe. I can understand that.
Ясамудивилсясвоимсловам,ноэто был единственный шанс предотвратить катастрофу.
I heard myself speak and knew I only had one chance to prevent a catastrophe.
Только она может предотвратить катастрофу.
Only she can prevent this catastrophe.
Эта пятерка предотвратит катастрофу.
The five heroes will prevent the catastrophe.
Показать ещё примеры для «prevent a catastrophe»...