предоставить информацию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предоставить информацию»
предоставить информацию — provide information
Одета в голубые джинсы людей, которые могут предоставить информацию, настоятельно...
She is wearing pants people who could provide information are urged...
Может быть ты единственный кто может предоставить информацию?
Are you the only one who can provide information?
Мы уберем несколько пунктов из обвинения и гарантируем тюремный срок не больше шести лет, если ты предоставишь информацию, благодаря которой мы арестуем похитителей и вернем Тео Дэвиса живым и невредимым.
We are prepared to reduce charges and guarantee a prison term of no longer than six years if you provide information that leads to the apprehension of the kidnappers and the safe return of Theo Davis.
Наоми согласилась предоставить информацию.
Naomi had agreed to provide information.
Потому что мисс Кортез готова предоставить информацию по другому делу.
Because Miss Cortez is prepared to provide information on another case.
Показать ещё примеры для «provide information»...
предоставить информацию — give out any information
Я не могу предоставить информацию без пароля, который вы, очевидно, не знаете.
I cannot give out any information without the password, which you obviously don't know.
Почему бы не доверять человеку, который скорее умрет, чем предоставит информацию своему врагу?
Why not trust a man who would rather die than give information to his enemy?
Вам предоставить информацию?
Shall I give you the information?
Как вам уже сообщили, нам предоставили информацию.
As you might have been told, a source has given some information.
Мы пока не можем предоставить информацию, сэр.
We're not giving out that information yet, sir.
предоставить информацию — for some information on
Именно то, о чём адмиралтейство умоляло нас предоставить информацию.
Just what the admiralty has been begging us for some information on.
Ну, я звоню, чтобы предоставить информацию
Well, I'm calling with information
Ну думаю, что японский консул предоставит информацию по нападению на эту страну.
It's not like the Japanese consulate's gonna voluntarily turn over information regarding an attack on this country.