предмет расследования — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предмет расследования»

предмет расследования — другие примеры

Вы сошли с ума больше не является предметом расследования в министерстве обороны!
You're out of your mind no longer a matter for investigation by the Defense Department!
Вы так мало знаете о своем предмете расследования.
Give me the gun.
Его компания Седар Крик Лимитед уже давно является предметом расследования.
His company, Cedar Creek Limited, has been under investigation for 18 months.
Нет... это только предмет расследования.
No... that is what we are investigating.
Итак, я копнула под Умара Басаева, на первый взгляд, вроде ничего подозрительного. Но его бизнес — импорт ковровых покрытий из стран Среднего Востока в Россию — неоднократно становился предметом расследований.
So, I dug into Umar Basayev, and, uh, on the surface, he appears to be pretty clean, but his business-— importing rugs from all over the Middle East to Russia-— has been the subject of multiple investigations.
Показать ещё примеры...