предметом сплетен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предметом сплетен»

предметом сплетен — другие примеры

Молодой человек я не будут предметом сплетен в моем собственном заведении.
— Young man, I will not be the subject of gossip in my own establishment.
Недавно я узнал, что мои личные отношения с Эми Фара Фаулер стали предметом сплетен у кулера.
I have recently been made aware that my personal relationship with Amy Farrah Fowler has become water cooler gossip.