предложить объяснение — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «предложить объяснение»

«Предложить объяснение» на английский язык переводится как «offer an explanation».

Варианты перевода словосочетания «предложить объяснение»

предложить объяснениеoffer an explanation for

Ну, я думаю, я смогу предложить объяснение.
Well, I think I can offer an explanation.
Знаете, я просто хочу предложить объяснение, сэр почему ваш прах будет развеян на обочине авторстрады N 20.
You know, I just wanna offer an explanation, sir as to why you wound up on the side of interstate 20.
Я не могу предложить объяснение своей жизни.
I can't offer an explanation for my life.
Я не могу предложить объяснение моей жизнь.
I can't offer an explanation for my life.

предложить объяснение — другие примеры

Он предложил объяснение того, что произошло в самом начале, в момент Большого Взрыва.
He's proposed why the Big Bang happened in the first place.