предложить выход — перевод на английский

предложить выход — they offered us a way out

А я думала, ты предложишь выход из всего этого.

And here I thought you were offering me a way out of this.

Предложили выход, и я согласился.

They offered us a way out and I took it.

Я просто хочу предложить выход из ситуации.

I just wanted to offer the town a solution.

Так что учитывая это, я бы хотел предложить выход под залог на время расследования.

So bearing that in mind, I'd like to suggest bail pending further investigation.

Дэниел предложил выход.

Daniel offered to settle.