предложенная идея — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предложенная идея»

предложенная идея — другие примеры

Была предложена идея своего рода прямоточного двигателя, который захватывает атомы водорода из межзвёздного пространства, ускоряет их в реакторе и выбрасывает назад.
A kind of interstellar ramjet has been proposed which scoops up the hydrogen atoms which float between the stars accelerates them into an engine and spits them out the back.
Одна из предложенных идей заключается в том, что Большой Взрыв, произошедший 14 миллиардов лет назад, возник как результат столкновения бран.
One of the ideas that's been proposed is that the Big Bang explosion 14 billion years ago originated as a collision of branes.