предложение дяди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предложение дяди»

предложение дяди — другие примеры

Может быть, тебе стоит принять предложение дяди Боба, хотя бы ради прикида.
Maybe you should accept Uncle Bob's job offer for the sake of the outfit. It's awfully dashing on you.