предлагать совет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предлагать совет»

предлагать советoffering advice

Вы предлагаете совет и закончиваете читать мне лекции.
You offer advice and end up lecturing me.
Он постоянно рядом, помогает ей, предлагает совет.
he's always there, helping her, offering advice.
advertisement

предлагать совет — другие примеры

Я предлагаю совету проголосовать за снятие всех обвинений с режима Нарна.
I move that this council vote to dismiss all charges against the Narn regime.
Мне предлагает совет женщина, чей последний любовник был вибро?
— Amanda. I'm supposed to take love advice from a woman whose last boyfriend was a vibro?
Я предлагаю советы.
I am offering counselling.
— L? Он предлагает совет.
He wants to offer some advice.