предвещать опасность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предвещать опасность»

предвещать опасность — другие примеры

Казалось, ничто не предвещало опасности, и вдруг всё переменилось.
The warning signs are beneath, and they manifest themselves unexpectedly.
Я сделал выстрел.... ничто не предвещало опасности, поэтому я отважился на такой шаг.
I had the shot.... there was no danger, so I took it.