предвещать беду — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «предвещать беду»
«Предвещать беду» на английский язык переводится как «to foreshadow trouble» или «to portend disaster».
Варианты перевода словосочетания «предвещать беду»
предвещать беду — другие примеры
В то дивное утро ничто не предвещало беды.
That beautiful morning gave them no reason to expect otherwise.
Ничто не предвещало беды. Обычный день
It was supposed to be a beautiful day.
Ничто не предвещало беды.
It was supposed to be a beautiful day.
Все знамения предвещали беду, и это изводило его и мучило.
And the omens promised bad luck, which moated and dungeoned him.
И не было у них проблем И ничто не предвещало беды
They never had no kind of trouble
Показать ещё примеры...