предварительное расследование — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «предварительное расследование»

«Предварительное расследование» переводится на английский язык как «preliminary investigation» или «preliminary inquiry».

Варианты перевода словосочетания «предварительное расследование»

предварительное расследованиеpreliminary investigation

Главным образом, это предварительное расследование, когда обвинение представляет доказательства, а обвиняемый их опровергает.
Basically, it's a preliminary investigation where the prosecution presents evidence that the accused has a case to answer.
Что до сестры, продолжайте ваше предварительное расследование.
For the sister, continue your preliminary investigation.
Предварительное расследование проводил полицейский из местного участка.
Local LEOs handled the preliminary investigation.
Ок, сейчас это лишь предварительное расследование.
Ok, this is just a preliminary Investigation right now.
Предварительное расследование показало, что твоя мать не убивала себя.
The preliminary investigation shows your mother may not have killed herself.
Показать ещё примеры для «preliminary investigation»...

предварительное расследованиеpreliminary investigations

Нет, нет, нет, только предварительное расследование, тщательное, и, извините, секретное.
No, we need more thorough preliminary investigations and very confidential.
Предварительное расследование выявило наличие уайт-спирита на полу в прихожей и у входной двери. Для поджога использовали петарды.
Preliminary investigations revealed traces of accelerant at the scene, specifically white spirit on the floor of the hall and the inside of the front door and the remains of fireworks used to ignite it.
Я знаю, предварительное расследование заключило, что Хьюго Стрейндж действовал один.
I know preliminary investigations have concluded Hugo Strange acted alone.
Заметил грузовик Стэна ночью предварительное расследование указывает на совпадение к убийствам Троицы
Noticed stan beaudry's truck during the night. Preliminary investigations Reveals evidence pertinent to the trinity killings.
Предварительное расследование показало.. ...что «Волчья Кола» может оказаться американской газированной компанией. Однако как и зачем Боко Харам сделали её своим официальным напитком в настоящий момент неизвестно.
Preliminary investigations have revealed that Wolf Cola may in fact be an American soda company, although how and why Boko Haram has adopted it as their official soft drink is unknown at this time.