предать отца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предать отца»
предать отца — to turn against the father
Хотите предложить мне предать отца своего ребенка?
Is this the part where you ask me to turn against the father of my kid?
Предлагаете мне предать отца моей дочери?
Is this when ask me to turn against the father of my kid?
предать отца — would never turn on my own father
Я никогда не предам отца.
I would never turn on my own father.
Это не ваше дело, но я никогда не предам отца.
Not that it's any of your business, but I would never turn on my own father.
предать отца — to betray your father
Ты предал отца.
You betrayed your father.
Хочешь из-за парня предать отца и брата?
Because of one man, you want to betray your father and brother?
предать отца — другие примеры
Предала отца.
My dad.
Я не был уверен, Джосеф что ты сможешь предать отца.
I wasn't sure I believed Josef that you would betray your father.
«Я в долгу пред отцом своим за жизнь свою, а пред учителем своим в долгу за жизнь хорошую.»
«I am indebted to my father for living, but to my teacher for living well.»
ОК, дети, кто может мне сказать, почему леди Сибил предала отца и сбежала с ирландцем?
OK, kids, who can tell me why Lady Sibyl defied her father and eloped with an Irishman?
И кто постыдится Его, того постыдится и Он пред Отцом Небесным.
«Whoever disowns me, I'll disown him to the Father.»