превышать норму — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «превышать норму»

превышать нормуnorm

Сахар в крови в три раза превышает норму... в диаграмме также отсутствуют фосфор и моча.
His blood sugar's 3 times norm... phosphorus and uric acid are off the charts.
Не знаю, но его использование электроэнергии намного превышает норму.
I don't know, but his electricity use is way above the norm.
advertisement

превышать норму — другие примеры

Ваш вес превышал норму на несколько фунтов. Помните?
Your weight was up a couple of pounds, remember?
Уровень загрязнения воздуха в 7 раз превышает норму, Джордж!
The air pollution count is up to almost seven, George!
Хороший холестерин Барни превышает норму, а уровень плохого — 3,4.
Barney's good cholesterol's off the charts and his bad's 3.4.
Это в пять раз превышает норму.
That's five times the industry norm.
А пульс превышает норму в два раза.
And her heart rate's twice what it should be.