превращать воду в вино — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «превращать воду в вино»

превращать воду в виноturn water into wine

Разве что вы умеете превращать воду в вино.
Not unless you can turn water into wine.
Этот тип умел превращать воду в вино.
This was a fella who could turn water into wine.
Говорят, что он мог превращать воду в вино.
It is said he could turn water into wine.
Превращал воду в вино и прочее.
Turned water into wine and stuff.
потому что он превращал воду в вино... он заставил Статую Свободы исчезнуть.
You know Jesus is magic you know, because he turned water into wine and he... I think he made the Stature of Liberty disappear.
Показать ещё примеры для «turn water into wine»...