превращаться в образы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «превращаться в образы»

превращаться в образы — другие примеры

Спектакль — это капитал, находящийся на такой стадии накопления, когда он превращается в образ самого себя.
The spectacle is capital... at such a degree of accumulation that it becomes image.
Эти импульсы превращаются в образы, образы— в сны, но... Никто не знает, почему мы видим именно эти образы, а не другие.
These impulses become pictures, the pictures become dreams, but... no one knows why we choose these particular pictures.