превращаться в годы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «превращаться в годы»

превращаться в годы — другие примеры

Почему в эти моменты зима превращается в лето? ..
Why this chilly winter has turned into summer this moment?
Но я не понимал того, что во сне часы могут превращаться в годы... что можно застрять так глубоко,.. что, оказавшись на берегу нашего подсознания,.. мы не сможем различать реальность.
I just didn't understand the concept that hours could turn into years down there that we could get trapped so deep that when we wound up on the shore of our own subconscious we lost sight of what was real.
Дни превращаются в года, затем в века.
Days stretch into years, stretch into centuries.
Дни превращались в года.
And love...