превратить мечту в реальность — перевод на английский

превратить мечту в реальность — turn the dream into reality

Пришло время превратить мечту в реальность.
Let us now turn this dream into reality!
И Эмма решила превратить мечты в реальность.
So Emma made a decision to turn her dream into reality.
Если кто-то может превратить мечту в реальность, то это Леле Мора
If anyone can turn the dream into reality, he can.

превратить мечту в реальность — другие примеры

Мы хотим поддержать ваше стремление гордиться тем, кто вы есть, найти друзей, которые примут вас без раздумий, и мечтать — мечтать по-крупному, а также окружить себя людьми, которые помогут превратить мечты в реальность.
Yeah. So we want to encourage all of you guys to be proud of who you are and to find friends that accept you and to not only dream, but to dream big and surround yourself with people who can help those dreams come true.
Полиция решила, что она нашла кого-то в интернете, кто мог помочь ей превратить мечты в реальность.
PD thinks she solicited someone online to help her bring her obsession to life.