превратить в оружие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «превратить в оружие»

превратить в оружиеweaponized

Ваши безобидные отходы можно превратить в оружие.
Your harmless waste can be weaponized.
Превратить в оружие.
Weaponized.
Да, ну, ну, они превратили в оружие большинство изобретений Эйнштейна настолько быстро, насколько это было возможно.
Yeah, well, uh, they weaponized most of Einstein's findings as fast as they could.
Мощный усилитель, с крайне намагниченным вращающимся ядром, который можно превратить в оружие.
— It's a power amplifier with a highly magnetized, dense rotating core that can be easily weaponized.
advertisement

превратить в оружиеthey turned you into their weapon

Его нужно добыть и превратить в оружие.
We need to mine it and turn it into weapons.
превратили в оружие массового поражения?
were turned into weapons of mass destruction?
До того, как тебя не превратили в оружие.
Before they turned you into their weapon.
advertisement

превратить в оружие — другие примеры

Если проклятье достаточно мощное, можно хренов карандаш превратить в оружие массового поражения.
Hey, with enough curse mojo, you can turn a freaking pencil into a weapon of mass destruction.
Они превратили в оружие сибирскую язву, лихорадку Эбола, оспу и производили все это в огромных масштабах.
They were weaponising anthrax, Ebola, smallpox, on a massive scale.
Имейте в виду, это те же психи, что превратили в оружие вирус Эбола.
Now, bear in mind these are the same psychos that weaponised Ebola.