превратить врага в друга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «превратить врага в друга»
превратить врага в друга — другие примеры
Фрэнк, мы «убрали» с улиц 500 единиц оружия, превратили врага в друга и в кои-то веки, газеты помянули полицию добрым словом.
Frank, we got 500 guns off the street, we made a friend out of an enemy, and for once, we might even get some good ink.
Пройдя столько испытаний защитив нас от нападения и превратив врагов в друзей.
After facing so many trials, defending ourselves against onslaught. Forging enemies into friends.