превратиться в яд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «превратиться в яд»

превратиться в яд — другие примеры

Дурак, твой яд не действует на меня, я так давно живу среди отравленных роз, что моя собственная кровь превратилась в яд.
The dirty streets... Jaded people... Sadness...
Наш пепел в ядовитой радуге над Лондоном и каждый вздох превратился в яд.
Our cinders in a poison rainbow over London and every drawn breath turned into venom.
Ваше семя уже превратилось в яд?
Has the semen yet turned to poison?