превратиться в помойку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «превратиться в помойку»

превратиться в помойку — другие примеры

Мне жаль, что мир превратился в помойку.
I'm sorry the world has turned to crap.
Меня не было неделю, а это место превратилось в помойку.
I'm gone a week, and this place goes completely to hell.
Дом превратился в помойку.
This place is a dump.
Можете взять на себя ответственность за то, что больница мирового уровня превратится в помойку.
You can either be responsible for consigning this world-class hospital to the scrap heap...
Вроде того. Тогда, может, попросишь его похулиганить так, чтобы новый замечательный магазин Апу снова превратился в помойку?
Well, why don't you ask him to pull a prank to help Apu turn his nice, new store here back into a rat hole?