превратиться в кровь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «превратиться в кровь»
превратиться в кровь — turned to blood
— Когда я перекрестил ему лоб, святая вода превратилась в кровь.
When I made the sign of the cross on his forehead, the holy water turned to blood.
БОльшая часть мяса, костей, плотных тканей это всё превратилось в кровь.
Most of the meat, bones, dense tissues... they just turned to blood.
Однажды он воткнул лезвие так глубоко в грудь противника, что слёзы превратились в кровь.
He once thrust his blade so deep into his opponent's breast, that tears turned to blood.
Потом это всё превратится в кровь и могилы.
Then it all turns to blood and burials.
Третий опустошил свой сосуд в реки и фонтаны... и они превратились в кровь.
The third one emptied his glass into rivers and fountains... and they turned into blood.
Показать ещё примеры для «turned to blood»...