превратиться в кровавое месиво — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «превратиться в кровавое месиво»
превратиться в кровавое месиво — другие примеры
Он превратился в кровавое месиво.
I mean everything else was burnt to a crisp, covered in claret.
Он так хотел научиться ездить на двухколёсном велосипеде, падал раз сто, его колени превратились в кровавое месиво, но... он продолжал стараться, пока не научился держать равновесие.
HE WAS S... SO DETERMINED TO RIDE HIS TWO-WHEELER. HE FELL A HUNDRED TIMES.
Нактонган превратился в кровавое месиво!
The Nakdong River is a bloodbath!
Когда смотришь на тело, которое превратилось в кровавое месиво...
Looking at a body that's been reduced to a bloody pulp...
Руки превратились в кровавое месиво.
"My hands are bloody and raw.