превратиться в зверя — перевод на английский

превратиться в зверя — all become animals

Вдруг ты превратился в зверя.
All at once you became like an animal?
Мы превратились в зверей с единственным инстинктом.
We all become animals with exactly one instinct left.
advertisement

превратиться в зверя — beast

По той же причине, что тебе не надо переживать что ты превратишься в зверя при своей невесте.
Same reason you don't have to worry about beasting out on your fiancé.
Дзэнэмон Ёго больше не человек, он превратился в зверя!
Zenemon Yogo is no longer human He is a beast!
advertisement

превратиться в зверя — другие примеры

Мы превратились в зверей, любовь моя.
We're just animals, darling.
Влюбленная девушка поцелует его, а он превратится в зверя.
She will fall in love, and he will turn into an animal.
Если вы поцелуете меня, я превращусь в зверя.
If you kiss me, I will turn into a beast. I will turn into a beast.
Я превратилась в зверя.
I immediately transformed.
Никогда не знаешь, когда он превратиться в зверя.
You never know when he'll become a beast.