превратиться в звезду — перевод на английский

превратиться в звезду — другие примеры

— Она превратилась в звезду, да?
— She turned into a star, right?
Ну как хочешь. А то ведь я сама могу превратиться в Звезду Смерти, и ты больше не сможешь поговорить со мной.
It's your choice, though I may just turn into a Death Star if you never speak to me again.
Похоже, ты номер два, а Хоуп превратилась в звезду.
Looks like Hope's the star, and you're number two.
Ты надеешься, что это поглотит тебя, и ты прекратишь существовать в момент наивысшего экстаза, и появляется уверенность, что ты будешь сиять в небесах, превратишься в звезду и создашь абсолютно новую расу.
You hope it'll consume you and you'll cease to exist at a point of perfect ecstasy, and there's this certainty you'll flash into the heavens and become a star and create a whole new race of beings.
По словам Норма, этот парень переехал на остров пару лет назад, чтобы превратиться в звезду.
Right, according to Norm, this guy moved out to the islands a few years ago to «reinvent himself» as a lifestyle mogul.