превратиться в войну — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «превратиться в войну»

превратиться в войнуturn into a war

Война с террором превратилась в войну за выгодные контракты.
The war on terror turned into the war for big fat contracts.
И когда это всё превратилось в войну?
When did all this turn into a war?
advertisement

превратиться в войну — другие примеры

И вот однажды танец страсти... превратился в войну.
What had once been a dance had become a battle.
Наш брак превратился в войну?
Our marriage being the war?