превратиться в бога — перевод на английский

превратиться в бога — другие примеры

Машины — это высочайшее и последнее открытие людей, благодаря которому они могут превратиться в богов.
As the last invention of the human race machines were created so... humans could become gods, finally human beings will be free! — oh!
Говард Бил мгновенно превратился в бога.
Howard Beale is processed instant God.
Она превратилась в Бог знает что. Да? Ну скажи, скажи!
You may think you can treat us like slaves, but not her!
В частности, поэтому они и их предки, как и невидимые духи их предков, превратились в богов, Которые жили среди людей в горах. Вот почему горы очень почитаемы.
That is also why they and their ancestors— ...as the ancestors' invisible ghosts turned into gods— that lived amongst the people in the mountains.
Школа превратилась в бог знает что, а все почему?
this school is transforming into something very bad and why?