превратиться в анекдот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «превратиться в анекдот»

превратиться в анекдот — другие примеры

Как я чувствую себя, глядя на убивающих друг друга дураков... у которых любовь превратилась в анекдот.
I feel for these fools who I see dead, because something ridiculous — has happened in their love life.