превзошёл ожидания — перевод на английский

«Превзошел ожидания» на английский язык переводится как «exceeded expectations».

превзошёл ожидания — have exceeded expectations

Оно, безусловно, превзошло ожидания.
It definitely exceeded expectations.
Ты превзошел ожидания.
You have exceeded expectations.

превзошёл ожидания — другие примеры

Всё, что мне удалось, даже превзошло ожидания.
It's succeeded beyond my wildest hopes.
Да, но результат превзошел ожидания.
Yes, but the result is above all expectations.
Пора превзойти ожидания, как пела Бейонсе.
It's time to go above and Beyoncé, and put a ring on it.
Илай думает, что мы превзойдем ожидания.
Eli thinks we'll beat the expectations here,
Когда ты заставила Джимми прекратить отмечать все маленькие праздники, он почувствовал своим долгом превзойти ожидания на Рождество, чтобы Хоуп получила всё, что есть у других детей.
When you made Jimmy stop celebrating all the minor holidays, he felt pressure to go overboard on Christmas so Hope would have things other kids have.
Показать ещё примеры...