пребывать в коме — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пребывать в коме»

пребывать в комеin a coma

Поэтому сейчас он пребывает в коме.
That's why he's in a coma.
Если ребёнок смог её увидеть, пребывая в коме... может быть она пыталась связаться через него?
If a kid could see her in a coma, then why... couldn't she be trying to communicate from one?
Слушай, ты не уйдешь отсюда дол тех пор, пока не выясниться, что ты чиста в отношении твоей небольшой закуски на ночь,.. которая, между прочим, ... счастливо пребывает в коме.
Listen... you're not leaving until you come clean about your little bedtime snack ... who, by the way ... is resting happily in a coma.