практические исследования — перевод на английский

практические исследования — empirical research

Хороший ученый в области практических исследований.
A good empirical research scientist.
Вы не отказались бы помочь мне в практическом исследовании вопроса?
«Would you care to join me in some empirical research?»
advertisement

практические исследования — practical science

То есть, Отделение Практических Исследований, это глава...
I mean, Practical Science Department.
Практические исследования.
[PHONE RINGS] Practical Science.
advertisement

практические исследования — другие примеры

Мы должны перестать выбрасывать деньги на ветер их нужно тратить на практические исследования чтобы улучшать жизнь людей, которые за всё это платят.
We must stop wasting money on pie-in-the-sky abstractions and spend it on practical, measurable ways to improve the lives of the people who are paying.
70 лет практических исследований, подтверждающих её эффективность.
Talk therapy has 70 years of empirical studies Backing its effectiveness.
Да, это просто практическое исследование для моих занятий по психологии.
Yeah, they're just practice evaluations for my psych class.
Но я знала, каждым волокном своих костей, что только тщательное практическое исследование детской ткани мозга могло бы пролить свет на то, почему некоторые дети умирают, не обязательно потому, что их трясли но по какой-то причине, которую мы пока не понимаем,
But I knew, in the very fibre of my bones, that only a thorough practical study of infant brain tissue could shed light on why some infants die, not necessarily because they've been shaken but for some reason we don't yet understand,
Ваш упор на практические исследования входит в область его интересов.
Your focus on applied research, it's right up his alley.