практикующий хирург — перевод на английский

практикующий хирург — trained surgeon

Вы практикующий хирург.
You're a trained surgeon.
Я практикующий хирург, получивший образование в Читтагонге, Бангладеш.
I'm a trained surgeon with a medical degree from Chittagong, Bangladesh.

практикующий хирург — surgical resident

Это было еще в пору, когда я был практикующим хирургом, на заре человечества.
This was back when I was a surgical resident at the dawn of man.
Используя записи о сотрудниках госпиталя, я смог опознать этого мужчину как доктора Брендона Фишера, практикующего хирурга.
Using hospital employee records, I was able to identify that man as Dr. Branford Fisher, a surgical resident.

практикующий хирург — другие примеры

'отите стать практикующим хирургом?
Would you like to be surgeon general?
Она практикующий хирург.
She's practically a surgeon.
Вопрос в том, что первое она спросит появившись: почему я все еще живу в Алабаме, или почему я не практикующий хирург?
Question is, which will she go after first... the fact that I still live in Alabama or that I'm not a practicing surgeon?
Наем нового практикующего хирурга.
Hiring a new surgical apprentice.