праздные разговоры — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «праздные разговоры»
«Праздные разговоры» на английский язык переводится как «idle chatter» или «small talk».
Варианты перевода словосочетания «праздные разговоры»
праздные разговоры — другие примеры
— Давайте прекратим этот праздный разговор.
— Enough of this idle talk.
Все это праздные разговоры, потому что клиент порвет это в клочья.
This whole discussion is academic because the client will hack it to shreds.
— Ну, уж не для праздных разговоров.
Well, it's not for the sparkling conversation.
А ты тратишь время на праздные разговоры.
And yet you have time for idle conversation.