праздничное настроение — перевод на английский

«Праздничное настроение» на английский язык переводится как «festive mood».

праздничное настроение — party mood

А мы как раз в праздничном настроении.
— And since you've got us in the party mood. — Oh, yeah? — No, no!
— Пара копов гасит все праздничное настроение.
— Kind of dampens the party mood.
Да,нет,просто я не в праздничном настроении, как обычно.
Yeah, no, I'm just not in a party mood like I usually am.
font color-«#e1e1e1»Это ритм радостного и праздничного настроения!
Rhythm andjoy and party mood!
font color-«#e1e1e1» -Это ритм радостного и праздничного настроения!
Rhythm andjoy and party mood!
Показать ещё примеры для «party mood»...

праздничное настроение — holiday spirit

Где же праздничное настроение?
There's the holiday spirit.
Видишь, даже выдра в праздничном настроении.
See, the otter is in the holiday spirit.
Вы опьянены праздничным настроением.
You are high on the holiday spirit.
У меня больше праздничного настроения, чем денег.
My holiday spirit is bigger than my money.
У меня праздничное настроение.
I have the holiday spirit.
Показать ещё примеры для «holiday spirit»...