правый путь — перевод на английский

правый путь — lost the true path

Я очутился в сумрачном лесу, Утратив правый путь во тьме долины.

I was in a dark wood... for I had lost the true path."

Я очутился в сумрачном лесу, Утратив правый путь во тьме долины.

I was in a dark wood for I'd lost the true path.

Земную жизнь пройдя до половины, Я очутился в сумрачном лесу, Утратив правый путь во тьме долины.

I found myself in a dark forest, because I'd lost the straight path.

Я очутился в сумрачном лесу, Утратив правый путь во тьме долины

I found myself in a dark forest, for the clear path was lost.

Я очутился в сумрачном лесу, Утратив правый путь во тьме долины.

I went astray from the straight road and woke to find myself alone in a dark wood."

«Я очутился в сумрачном лесу утратив правый путь среди долины.»

«I found myself in a dark wood, for the straight way was lost.»

Если тебя испытывают, это значит, что ты на правом пути.

If you're being tested, that means you're on the right track.

Показать ещё примеры...