право владения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «право владения»

право владенияownership of

И право владения вернулось ко мне.
Now ownership of this notebook belongs to me again. it's just gone around.
Ты подаешь мне иск на право владения Микадо.
You're suing me for ownership of Mikado.
Ты подаешь мне иск на право владения Микадо?
You're suing me for ownership of the Mikado?
110)}Но с возвращением права владения Тетрадью память восстановится. Alex19 что ты не Кира.
But, when regaining ownership of the Death Note, the memories associated with the Death Note will also return.
Она когда-то меняла свое имя в документах на право владения после того, как вы поженились?
She ever change her name on the title of ownership after y'all got married?
Показать ещё примеры для «ownership of»...

право владенияownership

Элсворт за умеренную плату будет там работать, чтобы вы не потеряли право владения.
Ellsworth can spend time enough at wages on your claim to sustain your ownership.
Если мы останемся, то разделим право владения, это будет твой дом, твое поместье настолько же, насколько и мое.
If we stay, you'll share the ownership, it'll be your house, your estate as much as mine. We will be joint masters.
Тогда право владения Тетрадью перейдёт ко мне... и мои воспоминания не исчезнут.
ownership will transfer back to me and... my memory won't disappear-!